那天，John Watson睜開眼睛。有那麼一會兒，完全的空白佔據了他，他甚至沒法想起自己的名字，他的腦子，那個大概是用來思考的地方，還充斥著槍聲和叫喊，好像他不過是在戰場上眨了一下眼睛，接著就坐到了現在的位置。他看見了吊在頭頂的燈——那倒黴的玩意兒緩慢而有節奏地晃動著，生鏽金屬嘎吱嘎吱的摩擦聲聽著像個人在垂死呻吟。燈的光亮很刺眼，至少對現在的他來說，刺眼得就像太陽。他遲鈍地閉上眼睛，把臉轉向另一邊，同時喉嚨裡忍不住低低地呻吟了一聲。
但接著，伴隨著開關開啟的聲音，一股更強的光源直直打到他的臉上——他的眼皮好像在視野裡頭變成了半透明的紅色薄膜——這可比那盞晃悠悠的老爺燈殘酷多了，他閉著眼，痛苦地喘著氣，試圖用手捂住臉。
他周身僵硬而麻木，好像渾身上下除了正疼痛不已的眼球空無一物，在這種情況下，發現“被捆綁”這個事實花了他不少時間。他能聽見有人在附近，皮鞋跟和地面碰撞的聲音，呼吸的聲音，還有一陣陣不友好的竊竊私語。他動了動手腕，動作幅度很小，但鋒利的金屬邊立刻切進了他的皮膚裡——他停下動作，這手銬可不像是能跟人道主義沾邊，他此刻再糊塗，也知道自己有麻煩了。
John費力地想著到底發生了什麼。在讓人無所遁形的強力燈光下，他的一舉一動無疑都在嚴密監視下，那些人知道他醒了，卻還是不開始——不管他們要幹什麼——採取行動。他聽見紙張翻過的聲音，還聽見打火機的聲音。周圍至少有四個人——三個在他面前，一個在他身後。
他們在等，等John扛不住這種惶惶的恐懼，等他像投降似的睜開眼睛。
John緩慢而無聲地深深吸了一口氣，然後發現自己被捆得到底有多緊——甚至在呼吸帶來的胸膛微弱起伏裡，繩索的束縛也能讓他感到疼痛。他空無一物，無論是手裡還是腦子裡——上一件他記得的事情，就是戰場。他記得Mike拼命喊著他的名字，而他左肩劇痛，被子彈的力量帶得摔倒在地，只能在被揚起的骯髒黃沙裡看著吉普車逐漸遠離——
他被俘虜了。